日期:2023-06-16 编辑:赛奇网 出处:原创(未经作者授权,禁止转载)
避免英文投稿错误:空格、标点、字体、记号和格式统一。
根据浙江大学学报英文版的张楠老师的经验,许多作者在外文投稿中常犯以下错误:
漏掉英文句子后面的空格。标点后应留有一个空格,除极少数情况外,这个错误常见于新手和有经验的作者。
单词之间的空格不均匀。同一行中,不同单词之间的空格宽度应一致,避免不必要的空格,以确保文章的严谨性。
中英文标点混用。在输入英文字符时,应避免使用中文字体环境。中英文标点的用法和显示方式不同,在未安装亚洲语言支持的电脑上容易出现乱码。
错误使用英文标点。两个常见错误是使用顿号(英文中无顿号)和使用超过三个点的省略号(正确为三个点)。
参考文献的省略不符合期刊要求。当参考文献中的作者数量较多时,可以使用"et al."进行省略,但具体省略到几个作者需要根据目标期刊的习惯来确定。
误用记号如[J]、[M]等。一些参考文献条目的标题后会有类似[J]、[M]的记号,[J]表示期刊文章,[M]表示专著等。然而,并非所有英文期刊都要求使用这些记号,零星地使用这些记号可能会被视为缺乏认真态度。
非主体部分字体不统一。在文章的不同部分(如摘要、正文、脚注等)使用不同的字体和字号,可能会给人不一致的印象。尽量确保各部分的字体和字号统一,提高文章的整体质量。
以上是一些常见的英文投稿错误,遵循这些准则可以帮助作者避免这些问题,提升文章的质量。
下一篇:如何提高面试项目通过率的技巧
赛奇网为各学科的科研工作者提供论文出版前的支持,是一家SCI论文编辑服务商,支持的服务包括论文优化润色,论文格式排版,插图绘制和图形准备。提供免费修稿至客户100%满意。
加微信好友,免费领资料包为成赛奇网的客户,你可以获得: