中文文章翻译成英文后能否投稿SCI期刊？

将中文文章翻译成英文后能否投稿SCI期刊？可以，但需要满足一些前提条件。文章必须是原创且尚未发表的。如果之前已经发表过，即使将其翻译成其他语言再投稿，也被视为一稿多投，这是学术不端行为，是不被允许的。

投稿SCI期刊

SCI期刊属于学术界的顶级刊物。对于中国的科研工作者来说，如果想与国际学者进行交流或展示自己的科研水平，发表SCI期刊是非常重要的。然而，许多中国作者的英文写作水平可能不够高，因此他们通常会先用中文撰写论文，然后将其翻译成英文，并投稿SCI期刊。但并非所有的中文论文都能翻译后成功发表在SCI期刊上。

如果您撰写的中文论文已经在某一中文期刊上发表过，然后只是将该论文翻译并修改后作为新论文投稿SCI期刊，这是不被允许的。这属于一稿多投，不被中文期刊和SCI期刊所允许。只有当您撰写的中文论文是初次发表在SCI英文期刊上，或者在某一期刊被拒稿后重新选择SCI英文期刊投稿，这种情况下，中文论文经过翻译后可以发表在SCI期刊上。

总之，将已发表的中文论文翻译成英文并投稿SCI期刊是可能的。然而，这需要得到中文期刊的授权并获得相应英文期刊的接受。

建议：可以考虑将中文发表的相关指南和共识学术论文翻译为英文并再次发表，以提升中国学者的学术影响力。这既符合国际惯例，也考虑到中国的国情。

欲了解更多有关在SCI期刊上发表论文的信息，您可以访问“赛奇网”（sci-edit-publish.com）